THE HYDE translations snippets (Chinese->English)

**Tokio** · 01-29-2012, 01:30 PM

Awesome awesome awesome. Laraenciel posted the link on L'Arc LJ community.

Someone translated some snippets from THE HYDE book.

Totally check it out here.

**Usagi Hoshino** · 01-29-2012, 03:45 PM

Awesome! thanks for the link!

polarwhiteseal · 01-29-2012, 08:29 PM

thank you! :D

harumi · 02-06-2012, 10:48 PM

Guys, I pre-ordered mine and am waiting for it...I plan on making a full translation when I get it, but I have to go to Army officer school in about 10 days for a whole month so it all depends on if I get the book in time and how much time I will have to work on it...but it's on my list and hopefully I can finish it before someone else does :/

cathb · 02-06-2012, 11:32 PM

(02-06-2012, 10:48 PM)harumi Wrote: Guys, I pre-ordered mine and am waiting for it...I plan on making a full translation when I get it, but I have to go to Army officer school in about 10 days for a whole month so it all depends on if I get the book in time and how much time I will have to work on it...but it's on my list and hopefully I can finish it before someone else does :/

The UK/English Street Team has started on the translation of it. You can find Chapter 1 on their Facebook page.

harumi · 02-06-2012, 11:34 PM

Awesome! I will probably still make my own--for translation/language practice. But I will refer to theirs as a reference when I'm done to draw comparisons :) Thanks!