(08-28-2009, 07:36 PM)moo Wrote: I started translating the article.... finally, hehe.
Go *here* to read it!
Thank you so much for the translation. Really appreciate it.
Hyde's voice weak....cough, cough.....where did he get that from?
They can be such silly boys sometimes.
And grandpas rocking out.....Billkwando was he looking at you?????
Ouch! Get off my lawn!!! *waves cane*
Thought you'd appreciate that!!
-------------------
well, he'd hopefully learned his lesson relating to talking about grandMAs after his Taiwan comments on MySpace. it required pointing out to the lad that while some grannies might complain of the noise from an open air show next to their house, others were out there rockin' with the teenyboppers. heheh, couldn't help myself. sorry Bill. grandpa has to fight his own battles. *shrugs and dusts of hands*
gah...why does it take so long for babies to get here??!! this last couple of weeks is nerve-racking. i'll take great delight in poking mr hyde when he's about to become a gran'pa for the 1st time!
One thing Hyde should take into consideration with his comments is that by some people's age standards, HE is old. IF he had married at a young age, it would be possible that he could be a grandpa himself if his offspring had also married at a young age. Ruminate on that thought for a while......
Hyde will always be older than me.....he's the grandpa!
If you enjoy acoustic music, check out Hirakawachi 1-chome / 平川地一丁目