Mine came yesterday!!!

You can translate kanji to romanji or hiragana here http://nihongo.j-talk.com/parser/

I picked up the cd at the post office today, came with an awesome POSTER!!! It's on my wall already yay!!!

(06-12-2009, 01:44 PM)tracycoder Wrote: Mine came yesterday!!!

You can translate kanji to romanji or hiragana here http://nihongo.j-talk.com/parser/

Thanks ^^

(06-12-2009, 01:44 PM)tracycoder Wrote: Mine came yesterday!!!

You can translate kanji to romanji or hiragana here http://nihongo.j-talk.com/parser/

Interesting page, thanks for the page

(06-12-2009, 01:44 PM)tracycoder Wrote: You can translate kanji to romanji or hiragana here http://nihongo.j-talk.com/parser/

That's a good website but it's not too helpful with song lyrics since one kanji could be used for a bunch of different words... plus then we'd have to try to type out the kanji from the booklet to enter it in the translator, and if we already can't read Japanese that's not going to work very well hehe

Hopefully someone who is fluent in Japanese will be SUPER NICE for us and get us some romaji so we can sing along accurately! *winkwink*

(06-13-2009, 03:40 AM)celeste_ Wrote:

(06-12-2009, 01:44 PM)tracycoder Wrote: You can translate kanji to romanji or hiragana here http://nihongo.j-talk.com/parser/

That's a good website but it's not too helpful with song lyrics since one kanji could be used for a bunch of different words... plus then we'd have to try to type out the kanji from the booklet to enter it in the translator, and if we already can't read Japanese that's not going to work very well hehe

Hopefully someone who is fluent in Japanese will be SUPER NICE for us and get us some romaji so we can sing along accurately! *winkwink*

The lyrics are already available online @ the ark there not translated though but you could use that link and at least get the romanji.

On Ark BBS Eleonora posted translations for Cosmos, Secret in my Heart, Deep Red, and Sweet Dreams.

Looks like Sweet Dreams is to the fans.

Thanks for all of the links to the lyrics and translations! *working on memorizing them now*

*sits and waits for her copy to arrive* ;_____________;