A message from VAMPS will air on FM802's show 'REDNIQS' on Monday, Jun 10th from 24:00-27:00 (12am - 3am).

http://www.ustream.tv/channel/redniqs

https://twitter.com/dj_asai/status/341588266811797505


-----------------------

Here's VAMPS' comment on the show, "REDNIQS."

http://selfportrait7.blog.fc2.com/blog-entry-64.html

The transcription was translated from Japanese to Spanish by the L'Arc~en~Ciel Spanish Street Team and then from Spanish to English by myself:

Ya podéis escuchar el comentario de VAMPS + “REPLAY”, que fue emitido ayer 11 de junio en el programa de radio “REDNIQS” de “DJ Asai” de la cadena “FM802

You can hear VAMPS' comments from yesterday's program on FM802's "REDNIQS" hosted by DJ Asai.

El presentador, “DJ Asai”, les pregunta sobre cuál es el héroe que añoraban ser cuando eran pequeños.

The host DJ Asai asked them what hero they wanted to be when they were little.


En el comentario, ambos miembros bromean: HYDE se presenta como “Kazu-yan” y K.A.Z. como “Haido-yan”, además HYDE parece poner voz de superhéroe (XD).

In the commentary, they joked:
HYDE is "Kazu-yan" and K.A.Z is "Haido-yan," HYDE also seems to have used a superhero voice.


K.A.Z. comenta que era el viejo escuadrón: “Kikaider” y el androide “Hakaider”.

K.A.Z said that it was the old squad: "Kikaider" and the Android "Hakaider."


HYDE comenta que era un personaje que iba en motocicleta, de la película “Yogoretaeiyū” (Dirty Hero), protagonizada por el actor “Masao Kusakari”.

HYDE said he was the character from the movie "Yogoretariyu" (Dirty Hero), played by the actor Masao Kusakari.


HYDE se equivoca y dice: “Kegareta Hideo” (Hideo Sucio), lo que provoca las risas de ambos (XD).

HYDE is wrong and says he is "Hideo Kegareta" (Dirty Hideo), causing both of them to break out in laughter.


Luego presentan la canción.

Then the song is played.

I think VAMPS' official website says that "Replay" will be played during this. Is that correct?

(06-07-2013, 09:44 AM)VAMPkito Wrote: I think VAMPS' official website says that "Replay" will be played during this. Is that correct?

Yes, that's correct. The song will be played either before or after their comment. However, "REPLAY" will be played for the first time on Tokyo FM:

"VAMPS' single 'REPLAY' will be aired for the first time on TOKYO FM's "やまだひさしのラジアンリミテッドF" on Friday, June 7th from 25:00 - 29:00 (1:00 - 5:00 am)

More info here: http://www7.jfn.co.jp/f/

And don't forget, VAMPS' message will be aired on June 10th on FM802's "REDNIQS" from 24:00 - 27:00 (12:00 - 3:00 am)

Check it out: Http://Funky802.Com/service/ homepage/index/1124"


^ This is copied and pasted from my Facebook page. I'll post the link to "REPLAY" if someone uploads it today. :3

not sure if I should shared the link or not.. if you are curious, here's "REPLAY" mp3
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=...a40613cfe1

remember to purchase their CD single on July 3rd.

Someone uploaded the video on YouTube if you just want to listen to it:

http://www.youtube.com/watch?v=GfCyFdM9mxA&sns=em

Ohhhhh my gosh. Replay might be my favorite VAMPS song ever now. Gosh, that falsetto... that guitar... that bass... that EVERYTHING! I don't even know where to begin!

What I like about both Ahead and Replay is that they're very unique in terms of style. These are definitely VAMPS songs. While they do have many trademark HYDE tropes, they are very much their own thing. The VAMPS debut album and their Beast album are amazing, but they're more like a mixed bag of different projects from HYDE's career (some songs that sound a lot like L'Arc~en~Ciel, others that sound a lot like songs from HYDE's 666 and Faith albums) with bits of experimentation here and there. These songs don't have that. While they do fit alongside the other songs beautifully, they're not derivative of the other songs in any way. They stand out as their own!

In addition, the Beast album had a lot of throwbacks to older styles of music. These songs have great homages to 90's-style production methods, while still sounding very much modern. They make great use of both synthesized and analogue instruments. The great thing about HYDE solo and VAMPS in general is that they make use of digital effects on the vocals (echo, reverb, etc.) but only enough to add depth. It seems to me that a lot of artists today look at music from the 80's and notice that a great deal of reverb was added to the vocals, then assumed that it was the reverb in and of itself that made the songs great. It's like making cinnamon cookies under the assumption that more cinnamon will make it better. The effects that are used on HYDE's vocals do not aim to enhance the vocal performance, but to give the audio illusion of depth and distance. This is especially evident in Replay.

I don't even know what more to say. Color me impressed, not that I expected any less.

If any one can make out the lyrics or find them anyone, please share them here! It sounds, from what little I can hear, like it's about someone being a liar. "I don't need razors, the answer is enough." "Your lips won't justify." (?)