(08-16-2009, 06:53 PM)cathb Wrote:

(08-16-2009, 04:28 PM)moo Wrote: So, in Japan, the September issue of the music magazine PATi PATi is currently on sale. VAMPS are on the cover, and apparently, there is coverage of the Seattle and Portland shows! (as well as Cali... I think...)

(I have yet to get my hands on one so I don't really know the complete details... waiting for Kinokuniya XD)

BUT! I have heard some interesting news from my fellow Japanese blogger friends!

Apparently, there is an advertisement for a VAMPS US Document Photobook!!
I've heard that details will be announced in the next issue of PATi PATi, but thought I'd let you guys know now because I'm sure all of you would be interested in this! And need time to scrounge money because I sure do!! lol

Let's hope and pray that Sony Magazines won't be so sadistic as they were with Monthly VAMPS vol. 13 (although CDJapan did save the day) and won't make it a mail order photobook!! lol

When I find out more about this, I'll let you know!

PS, I'm so happy this forum is still alive even after the tour~! Let's keep it like this

Damn...more money out the door!!! lol

I have the Sept. issue in my hot little hands. I already posted the fan pic from Seattle that was in it under that thread.
Lots of pics of VAMPS wandering around San Francisco. Poster in the middle of Hyde and K.A.Z . Hyde looks really tired one on side of it.
The only labeled pics in English were from the Seattle and Portland shows. There is another fan shot with K.A.Z but it is not labeled as to where it was. Maybe I'll post it and someone can tell....

And here it is...

(08-19-2009, 10:38 AM)iceybabes Wrote:

(08-16-2009, 06:53 PM)cathb Wrote:

(08-16-2009, 04:28 PM)moo Wrote: So, in Japan, the September issue of the music magazine PATi PATi is currently on sale. VAMPS are on the cover, and apparently, there is coverage of the Seattle and Portland shows! (as well as Cali... I think...)

(I have yet to get my hands on one so I don't really know the complete details... waiting for Kinokuniya XD)

BUT! I have heard some interesting news from my fellow Japanese blogger friends!

Apparently, there is an advertisement for a VAMPS US Document Photobook!!
I've heard that details will be announced in the next issue of PATi PATi, but thought I'd let you guys know now because I'm sure all of you would be interested in this! And need time to scrounge money because I sure do!! lol

Let's hope and pray that Sony Magazines won't be so sadistic as they were with Monthly VAMPS vol. 13 (although CDJapan did save the day) and won't make it a mail order photobook!! lol

When I find out more about this, I'll let you know!

PS, I'm so happy this forum is still alive even after the tour~! Let's keep it like this

Damn...more money out the door!!! lol

I have the Sept. issue in my hot little hands. I already posted the fan pic from Seattle that was in it under that thread.
Lots of pics of VAMPS wandering around San Francisco. Poster in the middle of Hyde and K.A.Z . Hyde looks really tired one on side of it.
The only labeled pics in English were from the Seattle and Portland shows. There is another fan shot with K.A.Z but it is not labeled as to where it was. Maybe I'll post it and someone can tell....

And here it is...

Well I know it wasn't any of the Cali shows or the Vegas show. I thought maybe...Portland?? I don't know.

/////////////////////////

that photo is DEFINITELY SEATTLE!!!!! (sorry for my excited state)
I was 2nd row on K.A.Z's side and I remember what the men wore! LOL
I got my copy of PATi PATi today, and for those who have it, I say hands down the right page (without any text after their title page) are shots from Seattle, and the other side, I'm assuming is Portland (I didn't go to that one so I can't say) but if you also look at the following page with the report, the right side is labeled Seattle and left page Portland, and their clothes are different...

When I have time, if you guys are interested and if I feel they are translation-worthy, I'll do that! ... just not now... GAH! I need to get off the computer and study!! (Finals on friday...)

OH! and FYI maybe someone mentioned this already? i saw "hmv" somewhere as I was skimming this thread... for people interested in Ken-chan's DVD, I preordered it at HMV b/c they're doing a multi-buy 23% off sale (buy 2 music DVD/bluray/CD and get 23% off => Ken's DVD 8085 yen) as well as an individual online sale of the DVD (8295 yen). If I had more money, I would have done the multi-buy deal, but I don't so I took online sale deal. With HMV though, shipping will cost probably 1200~1500 yen, if not more depending on the weight of the whole box... :S BUT! it's EMS. so quick and safe! (and the regular edition is also on sale too.)

(08-19-2009, 11:52 PM)moo Wrote:

(08-16-2009, 06:53 PM)cathb Wrote:

(08-16-2009, 04:28 PM)moo Wrote: So, in Japan, the September issue of the music magazine PATi PATi is currently on sale. VAMPS are on the cover, and apparently, there is coverage of the Seattle and Portland shows! (as well as Cali... I think...)

(I have yet to get my hands on one so I don't really know the complete details... waiting for Kinokuniya XD)

BUT! I have heard some interesting news from my fellow Japanese blogger friends!

Apparently, there is an advertisement for a VAMPS US Document Photobook!!
I've heard that details will be announced in the next issue of PATi PATi, but thought I'd let you guys know now because I'm sure all of you would be interested in this! And need time to scrounge money because I sure do!! lol

Let's hope and pray that Sony Magazines won't be so sadistic as they were with Monthly VAMPS vol. 13 (although CDJapan did save the day) and won't make it a mail order photobook!! lol

When I find out more about this, I'll let you know!

PS, I'm so happy this forum is still alive even after the tour~! Let's keep it like this

Damn...more money out the door!!! lol

I have the Sept. issue in my hot little hands. I already posted the fan pic from Seattle that was in it under that thread.
Lots of pics of VAMPS wandering around San Francisco. Poster in the middle of Hyde and K.A.Z . Hyde looks really tired one on side of it.
The only labeled pics in English were from the Seattle and Portland shows. There is another fan shot with K.A.Z but it is not labeled as to where it was. Maybe I'll post it and someone can tell....

And here it is...

(08-19-2009, 10:38 AM)iceybabes Wrote:

(08-16-2009, 06:53 PM)cathb Wrote:

(08-16-2009, 04:28 PM)moo Wrote: So, in Japan, the September issue of the music magazine PATi PATi is currently on sale. VAMPS are on the cover, and apparently, there is coverage of the Seattle and Portland shows! (as well as Cali... I think...)

(I have yet to get my hands on one so I don't really know the complete details... waiting for Kinokuniya XD)

BUT! I have heard some interesting news from my fellow Japanese blogger friends!

Apparently, there is an advertisement for a VAMPS US Document Photobook!!
I've heard that details will be announced in the next issue of PATi PATi, but thought I'd let you guys know now because I'm sure all of you would be interested in this! And need time to scrounge money because I sure do!! lol

Let's hope and pray that Sony Magazines won't be so sadistic as they were with Monthly VAMPS vol. 13 (although CDJapan did save the day) and won't make it a mail order photobook!! lol

When I find out more about this, I'll let you know!

PS, I'm so happy this forum is still alive even after the tour~! Let's keep it like this

Damn...more money out the door!!! lol

I have the Sept. issue in my hot little hands. I already posted the fan pic from Seattle that was in it under that thread.
Lots of pics of VAMPS wandering around San Francisco. Poster in the middle of Hyde and K.A.Z . Hyde looks really tired one on side of it.
The only labeled pics in English were from the Seattle and Portland shows. There is another fan shot with K.A.Z but it is not labeled as to where it was. Maybe I'll post it and someone can tell....

And here it is...

Well I know it wasn't any of the Cali shows or the Vegas show. I thought maybe...Portland?? I don't know.

/////////////////////////

that photo is DEFINITELY SEATTLE!!!!! (sorry for my excited state)
I was 2nd row on K.A.Z's side and I remember what the men wore! LOL
I got my copy of PATi PATi today, and for those who have it, I say hands down the right page (without any text after their title page) are shots from Seattle, and the other side, I'm assuming is Portland (I didn't go to that one so I can't say) but if you also look at the following page with the report, the right side is labeled Seattle and left page Portland, and their clothes are different...

When I have time, if you guys are interested and if I feel they are translation-worthy, I'll do that! ... just not now... GAH! I need to get off the computer and study!! (Finals on friday...)

OH! and FYI maybe someone mentioned this already? i saw "hmv" somewhere as I was skimming this thread... for people interested in Ken-chan's DVD, I preordered it at HMV b/c they're doing a multi-buy 23% off sale (buy 2 music DVD/bluray/CD and get 23% off => Ken's DVD 8085 yen) as well as an individual online sale of the DVD (8295 yen). If I had more money, I would have done the multi-buy deal, but I don't so I took online sale deal. With HMV though, shipping will cost probably 1200~1500 yen, if not more depending on the weight of the whole box... :S BUT! it's EMS. so quick and safe! (and the regular edition is also on sale too.)

Thanks for letting us know where the picture is from! Any translations (after your final!) would be appreciated.

I started translating the article.... finally, hehe.
Go *here* to read it!

oh thank you for the translation ^^

(08-28-2009, 07:36 PM)moo Wrote: I started translating the article.... finally, hehe.
Go *here* to read it!

Thank you so much for the translation. Really appreciate it.
Hyde's voice weak....cough, cough.....where did he get that from?
They can be such silly boys sometimes.
And grandpas rocking out.....Billkwando was he looking at you?????

Thanks :D!! I left a comment on ur blog ^^

(08-28-2009, 07:36 PM)moo Wrote: I started translating the article.... finally, hehe.
Go *here* to read it!

---------------
thanks so much for translating. this was good as it didn't sound like every other interview they've done about the USTour. the interviewer dug a bit deeper with questions. you did a great job!

(08-28-2009, 07:36 PM)moo Wrote: I started translating the article.... finally, hehe.
Go *here* to read it!

Thank you for the translation!!~ it was a really interesting read~

(08-28-2009, 07:36 PM)moo Wrote: I started translating the article.... finally, hehe.
Go *here* to read it!

Thank you so much for the translation! :D

Thanks for reading it everybody!
I added their solo interviews today and have yet to translate the live report.
I figured you all would be more interested in their interviews than the live report since we've got an idea of how the shows went from this forum.