ITALY

Current time: 11-07-2024, 02:35 AM

Thread Modes

ITALY

Kaname Offline

ITALY street team leader

Posts:

Joined:

Apr 2009

Reputation:

Shows:

#30

RE: ITALY

mh la migliore non so...

per ora ho trovato il testo in CINESE X°°°D e posso dirvi che è tutta di Hyde ** musica e testo ohohoho

Evanescent
Music and Lyrics: HYDE

都已經走到這裡來了　不用為我擔心
看　再次朝夏日前進而覺得耀眼

Ah　世界在隨風搖曳
就算展現沾濕了的雨的痕跡也好
往日的影子　我仍在追逐著

Evanescent
因為留下的盡是美好的回憶
Ah　無論季節變遷
也無法返回那個有你的夢裡
儘管每次回想都讓我再度椎心

是那照亮的太陽耀眼得
將投下的影子燒至全黑麼

因為會被你取笑
所以那時不敢說永遠　只管緊抱著你
不讓処ﾝ消失到無法觸及的地方去

任歲月流逝　你的夢依舊
(thanks to http://w1.5ilog.com/cgi-bin/mybbs/l/larc...id=6492103 )

Ho anche provato a fare una piccola traduzione in italiano del testo ^^~ ovviamente non è perfetta mai x°°°°D aspetterò la versione inglese per dire che ho capito di cosa si tratta...però se è come penso io dico solo che è bellissima *_*~

ed ecco finalmente il testo in Romaji 8D

koko made ki ta kara shinpai shi nai de
hora mata natsu he to mukatte iku no ga mabushii
ah~~, sekai ha kaze ni yure
urun da ame no ato utsushi te mo
tooi hi no kage o boku ha oi kaka teru
evanesento
suteki na kioku dake nokoshi te iku kara
ah~~, meguru kisetsu ni mo
kimi no yume ni i te modore nai
omoi kaesu tabi itami hibiku noni
teri tsuku hi ga mabushii hodo ni
makkuro ni ochi ta kage ha yakitsuku no ka
kimi ga warau kara
eien o kuchi ni se zu dakishime ta
te ga todoka nai hou he kie te ika nai you ni
saigetsu ha nagare te mo yama nai kimi no yume
natsu he mukatte iku no ha nani te mabushii
ah~~
(credits alisan e hydeta_alyss)

+ I'm So Happy With Love +
[Image: BEio02.jpg]

vampsitalianteam.splinder.com/

(This post was last modified: 04-18-2009, 03:01 PM by Kaname.)

04-18-2009, 06:02 AM

Website Find

« Next Oldest | Next Newest »

Messages In This Thread

ITALY - by Kaname - 04-09-2009, 08:22 AM

RE: ITALY - by Shinobu - 04-09-2009, 09:41 AM

RE: ITALY - by Kaname - 04-09-2009, 01:19 PM

RE: ITALY - by Guest - 04-09-2009, 01:35 PM

RE: ITALY - by Kaname - 04-09-2009, 02:02 PM

RE: ITALY - by Giglio Nero - 04-09-2009, 02:24 PM

RE: ITALY - by Sana - 04-09-2009, 05:36 PM

RE: ITALY - by Vanilla - 04-09-2009, 06:06 PM

RE: ITALY - by VAMPS + American Street Team + - 04-09-2009, 10:19 PM

RE: ITALY - by Kaname - 04-10-2009, 05:05 AM

RE: ITALY - by VAMPS + American Street Team + - 04-10-2009, 08:00 PM

RE: ITALY - by Nauz - 04-10-2009, 07:15 AM

RE: ITALY - by Kaname - 04-10-2009, 07:31 AM

RE: ITALY - by Giglio Nero - 04-10-2009, 07:33 AM

RE: ITALY - by Kaname - 04-10-2009, 08:08 AM

RE: ITALY - by Vanilla - 04-10-2009, 11:56 AM

RE: ITALY - by Giglio Nero - 04-10-2009, 12:40 PM

RE: ITALY - by Guest - 04-10-2009, 05:44 PM

RE: ITALY - by Kaname - 04-11-2009, 03:58 AM

RE: ITALY - by Doiha - 04-11-2009, 02:46 PM

RE: ITALY - by Kaname - 04-11-2009, 08:37 PM

RE: ITALY - by VAMPS + American Street Team + - 04-13-2009, 11:01 PM

RE: ITALY - by Doiha - 04-14-2009, 03:27 PM

RE: ITALY - by Kaname - 04-16-2009, 04:03 AM

RE: ITALY - by VAMPS + American Street Team + - 04-20-2009, 12:15 AM

RE: ITALY - by Doiha - 04-16-2009, 07:56 AM

RE: ITALY - by Kaname - 04-16-2009, 11:46 AM

RE: ITALY - by Doiha - 04-17-2009, 08:52 AM

RE: ITALY - by Kaname - 04-17-2009, 11:34 AM

RE: ITALY - by Giglio Nero - 04-18-2009, 04:20 AM

RE: ITALY - by Kaname - 04-18-2009, 06:02 AM

RE: ITALY - by Hedelex - 04-18-2009, 06:21 PM

RE: ITALY - by Kaname - 04-18-2009, 07:59 PM

RE: ITALY - by Kaname - 04-20-2009, 04:12 AM

RE: ITALY - by VAMPS + American Street Team + - 04-20-2009, 11:32 PM

RE: ITALY - by Kaname - 04-28-2009, 04:50 AM

RE: ITALY - by Nauz - 05-01-2009, 05:43 AM

RE: ITALY - by VAMPS + American Street Team + - 05-10-2009, 03:35 PM

RE: ITALY - by Kaname - 05-01-2009, 05:56 AM

RE: ITALY - by Nauz - 05-01-2009, 07:21 AM

RE: ITALY - by Kaname - 05-01-2009, 07:27 AM

RE: ITALY - by Nauz - 05-01-2009, 07:36 AM

RE: ITALY - by Kaname - 05-01-2009, 07:45 AM

RE: ITALY - by takarai_kagura - 05-30-2009, 08:31 PM

RE: ITALY - by Kaname - 05-31-2009, 10:24 AM

RE: ITALY - by Sana - 05-31-2009, 11:19 AM

RE: ITALY - by Kaname - 05-31-2009, 07:53 PM

RE: ITALY - by VAMPS + American Street Team + - 06-03-2009, 06:09 PM

RE: ITALY - by CRI - 08-28-2009, 01:07 PM

RE: ITALY - by Yumeko_Taguchi - 08-28-2009, 02:49 PM

RE: ITALY - by Kaname - 08-29-2009, 04:39 AM

RE: ITALY - by Shinny - 08-29-2009, 10:14 AM

RE: ITALY - by Giglio Nero - 08-29-2009, 11:58 AM

RE: ITALY - by Kaname - 08-30-2009, 08:17 AM

RE: ITALY - by Giglio Nero - 08-30-2009, 10:10 AM

RE: ITALY - by Kaname - 08-30-2009, 10:30 AM

RE: ITALY - by Giglio Nero - 08-30-2009, 11:19 AM

RE: ITALY - by momoko - 09-01-2009, 10:50 AM

RE: ITALY - by Kaname - 09-01-2009, 01:22 PM

RE: ITALY - by Asuka - 06-12-2010, 08:41 PM

RE: ITALY - by Ale - 04-19-2011, 08:07 AM

RE: ITALY - by tizy - 04-19-2011, 08:21 AM

RE: ITALY - by Ale - 04-19-2011, 08:25 AM

RE: ITALY - by tizy - 04-19-2011, 08:32 AM

RE: ITALY - by Ale - 04-19-2011, 08:39 AM

RE: ITALY - by tizy - 04-19-2011, 08:46 AM

RE: ITALY - by Ale - 04-19-2011, 08:49 AM

RE: ITALY - by Guest - 04-19-2011, 09:13 AM

Forum Jump:

Users browsing this thread: 23 Guest(s)