初めまして♪　

アメリカに住んでいるファンです。日本人じゃないですが、日本語を勉強していたので少し分かります。どうか宜しくお願いしますm(_ _)m

Yuikuさんは仙台・札幌・東京のライヴに行けていいですね！ライヴから帰ったら、ライヴのことについて書いて下さい！！　

ちょっと羨ましいですけど^^;　私はラスベガスのライヴしか行けないんです。でもすごく楽しみにしてます^^

(04-28-2009, 11:42 AM)Miyuki Wrote: konnichiwa!!! watashi ha aruzenchin jin desu. Watashi no nihongo ga heta desu ga, ganbarimasu yo!
Nihonjin ga shiritain desu. Zutto nihonjin to hanasetain desu ne~ n///n

yoroshiku!

ne, Gabyta ha nihongo de jouzu desu yo! Gaby ha Chirejin to omoimasu ne...
watashi ha kanji de kaketai desu!! demo, kono pc de kakemasen...

haha いいえいいえ
私は日本語はない
私はペルーから来たんだ ^^
と私はスペイン語を話す
私は、通訳を使う
私の日本語はあまり優れていません <3

では、また !!!

Miyuki te he visto en el UC~

aa, sou ne~ peru kara ne~
demo Gabyta-san ha totemo jouzu dayo!
sugoi deshou
-----
sisi, lo se n__n pero no sabia que sabias japones! :O

初めまして、San Diegoに住んでいる留学生のhinoです。
San DiegoでVAMPSを見れるなんてビックリしてます！

英語は下手ですが、宜しくお願いします


hi,my name is HINO,a international student,live in SD.
Im soooo surprised.Because I dont think I can go to the concert of VAMPS in SD.

my English is no well
but please tell me something!!

こんにちはＨｉｎｏさん

Ｓａｎ　ＤｉｅｇｏでＶＡＭＰＳを見に行くの？アメリカを楽しんでいますか？私もＳａｎ　Ｄｉｅｇｏに行きます。私はＫｅｎｔｕｃｋｙから。もうVAMPSのコンサートに行く？ (going to anymore VAMPS concerts?)


日本語が上手ありませんごめんなさい。

みんな！
日本でのZeppツアー終わったよ～～～！！！（ついさっき）
次はアメリカだよ！！！
こないだのニコ動生放送でHYDEさんが「慣れないことすると緊張する」って言ってました。
アメリカのファンの皆様、VAMPSをよろしくね！！
いっぱい盛り上がって楽しんで下さい～。

P.S. 前の書き込みにお返事くれた方々ありがとうです！

***

Hey guys, Japan shows finished about 50 minutes ago!! at last!!!
Next U.S.A.~~~~~~~Yeah!!! XD

There was a web live talk show last Wednesday on "Niko-Niko Douga", and HYDE said; "I'm feeling a bit nervous because we're gonna doing new things such as performing in U.S.A."

So please welcome VAMPS warmly!!
Have fun everyone!! I believe they will give you a most exciting & special night ever.

P.S. thanks repely me last time. :D

私は再び日本でVAMPSを見たいと思って。VAMPSライブ2008偉大されました！。本当に日本を欠場。私はそこが好きです。

私たちは皆見て興奮していますVAMPS

私は日本語がとても悪いです。ごめんなさい

(07-03-2009, 09:43 AM)tracycoder Wrote: 私は再び日本でVAMPSを見たいと思って。VAMPSライブ2008偉大されました！。本当に日本を欠場。私はそこが好きです。

私たちは皆見て興奮していますVAMPS

私は日本語がとても悪いです。ごめんなさい

大丈夫です。雰囲気でわかるよ。（＾-＾）no prob
ライブ楽しんできてね～。

Nihongo ga warui - hehehe .

(07-03-2009, 09:04 AM)Yuiku Wrote: みんな！
日本でのZeppツアー終わったよ～～～！！！（ついさっき）
次はアメリカだよ！！！
こないだのニコ動生放送でHYDEさんが「慣れないことすると緊張する」って言ってました。
アメリカのファンの皆様、VAMPSをよろしくね！！
いっぱい盛り上がって楽しんで下さい～。

P.S. 前の書き込みにお返事くれた方々ありがとうです！

***

Hey guys, Japan shows finished about 50 minutes ago!! at last!!!
Next U.S.A.~~~~~~~Yeah!!! XD

There was a web live talk show last Wednesday on "Niko-Niko Douga", and HYDE said; "I'm feeling a bit nervous because we're gonna doing new things such as performing in U.S.A."

So please welcome VAMPS warmly!!
Have fun everyone!! I believe they will give you a most exciting & special night ever.

P.S. thanks repely me last time. :D

-----------------

Arigatou ne! Yes, we are all very excited to see VAMPS! We will take care of them, shinpaishinaide!